Richard Peng
Richard Peng
         Home
         Personal Profile
         Translation
         Interpreting
         What Clients
           Think
         Samples
         References
         Resume
         Email
Samples
Richard Peng
Your position: Home >> Samples


Samples

  Introduction

Welcome
 
Welcome! As an employee of Pacific Sun Industries, you are an important member of a team effort. Because our success depends upon the dedication of our employees, we are highly selective in choosing new members of our team. We look to you and other employees to contribute to the success of Pacific Sun Industries. We hope your employment with our company will be a mutually beneficial relationship!

About This Handbook
 
The purpose of this Employee Handbook is to help you get acquainted with Pacific Sun Industries. We hope it will serve as a useful source of information throughout your employment. The handbook is intended to explain the terms and conditions of employment of all full- and part-time employees and supervisors. Not all policies and procedures are set forth in this handbook. We have summarized only some of the more important ones.

Written employment contracts between Pacific Sun Industries and some individuals may supersede some of the provisions in this handbook. Any such employment contracts must be set forth in writing and signed by the Chief Executive Officer (CEO). No supervisor or manager has any authority to enter into a contract of employment, express or implied, with any employee.

This handbook summarizes the policies and practices in effect at the time of publication. This handbook supersedes all previously issued handbooks and any policy or memoranda that are inconsistent with the policies described here. Your manager will be happy to answer any questions you may have.

Right To Revise
 
The Company reserves the right to revise, modify, delete, or add to any and all policies, procedures, work rules, or benefits stated in this handbook or in any other document, except for the policy of at-will employment, with or without cause or notice at any time. Any changes to this handbook shall be in writing and signed by the Chief Executive Officer (CEO).

Any written changes to this handbook will be distributed to all full- and part-time employees so that employees will be aware of the new policies or procedures. No oral statements or representations can in any way alter the provisions of this handbook, and no implied contract concerning any employment-related decision or term or condition of employment can be established by any other statement, conduct, policy or practice.

Open Door Policy
 
Pacific Sun Industries values your suggestions for improving the company. Your ideas are always welcome. Whenever possible, please use the employee suggestion box located in the lunchroom. If you are uncomfortable using the suggestion box, feel free to give your suggestion to your immediate manager, or any other manager you feel comfortable approaching.


  介 绍

欢迎
 
欢迎!作为太平洋太阳工业公司的员工,您是团队努力的重要一员。因为我们的成功依靠员工的奉献,所以我们在挑选新的团队成员时十分慎重。我们期待您和其他员工一道为太平洋太阳工业公司的成功作出贡献。我们希望,您在敝公司的工作将成为一种有利于双方的关系!

关于这本手册
 
这本员工手册旨在帮助您熟悉太平洋太阳工业公司。我们希望它成为您工作期间有用的信息来源。这本手册旨在解释所有全职或者半职员工和主管的雇用条款和条件。它没有包括全部的政策和程序。我们仅将一些较为重要的政策和程序进行概述。

太平洋太阳工业公司与某些个人之间的书面雇用合同可以代替这本手册中的一些规定。这类雇用合同必须书面作成,并且由首席执行长签署。任何主管或经理都没有权力与雇员明示或者默示达成雇用合同。

这本手册概述了直到出版时为止的所有有效政策和做法。这本手册代替所有以前出版的手册以及与它不相符的任何政策或备忘录。您的经理将乐意回答您的问题。

修订的权利
 
公司对这本手册或者其它文件中的任何或所有政策、程序、工作规章或者福利保留随时修订 、更改、取消或增补的权利,不管有没有原因或者通知;但是按意愿雇用的政策例外。对这本手册的任何变更必须书面作成,并且由首席执行长签署。

对这本手册的任何书面变更会分发给所有全职或者半职员工,以便他们了解新的政策或者程序。口头声明或者陈述决不能改变这本手册中的规定,也不能用其它声明、行为、政策或者作法建立关于雇用条款、条件或雇员关系的默示合同。

开放政策
 
太平洋太阳工业公司尊重您所提出的改进公司方面的建议。随时欢迎您的高见。请尽可能使用设在午餐室的员工建议箱。如果您不方便使用建议箱,请随时把建议交给你的直属经理,或者您觉得便于接近的其他经理。

 

Richard Peng

Home | Personal Profile | Translation | Interpreting
What Clients Think | Samples | References | Resume | Email
© acechinesetrans.com. Powered by Microseven Systems.